قائمة فحص · تم التحقق في 21 نوفمبر 2026
يجب أن تجتاز الفاتورة الإلكترونية الإماراتية قواعد Peppol PINT AE الرسمية قبل أن يرسلها مزوّد الخدمة المعتمد. وأكثر ما يوقع الأنظمة بيانات موجودة عندك أصلًا: رقم TRN من 15 رقمًا، ورموز الإمارات، ورمز نوع المعاملة من 8 خانات، ورموز HS، ومبالغ الأسطر بالدرهم.
فيما يلي 12 قاعدة تستحق الفحص الآن، والخطأ وراء كل منها، وطريقة اختبار فواتيرك. كل رمز قاعدة هو الرمز الرسمي، وتستطيع تجربتها بنفسك في تجربتنا الحية لـ PINT AE.

تبدأ الفوترة الإلكترونية في الإمارات في 1 يناير 2027 للمنشآت التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر، وفي 1 يوليو 2027 لبقية المنشآت. في آيفينيكس بنينا تجربة لفواتير PINT AE ونفحص مخرجاتها بالقواعد الرسمية لـ PINT AE 1.0.5 مع كل تعديل. وهذه القواعد التي نبدأ بفحصها في أي نظام ERP.
12 قاعدة من PINT AE للفحص قبل التشغيل
| القاعدة | الحقل | المطلوب | الخطأ الشائع |
|---|---|---|---|
ALIGNED-IBRP-001-AE | معرّف المواصفة | يبدأ بـ urn:peppol:pint:billing-1@ae-1 | نسخ معرّف Peppol الأوروبي العام |
IBR-154-AE | رمز نوع المعاملة (BTAE-02) | 8 خانات بالضبط من 0 و1 | تركه فارغًا في الفاتورة العادية: أرسل 00000000 |
IBR-132-AE | رقم TRN | 15 رقمًا يبدأ بـ 1 وينتهي بـ 03 | مسافات أو رقم ناقص أو رقم ضريبي غير إماراتي |
IBR-128-AE | الإمارة | واحد من AUH وDXB وSHJ وUAQ وFUJ وAJM وRAK | كتابة «دبي» أو «أبوظبي» بالاسم |
IBR-143/144-AE | عنوان البائع والمشتري | سطر العنوان والمدينة والإمارة | سجلات عملاء قديمة فيها المدينة فقط |
IBR-150-AE | التسجيل القانوني للبائع | رقم الرخصة التجارية ونوعها وجهة إصدارها | الرخصة مكتوبة في ملاحظة نصية |
IBR-193-AE | المعرّف الفريد (BTAE-07) | UUID لكل فاتورة | استخدام رقم الفاتورة كمعرّف |
IBR-127-AE | تاريخ الاستحقاق | مطلوب إذا كان هناك مبلغ مستحق | قوالب البيع النقدي بلا تاريخ استحقاق |
IBR-192-AE | حساب الدفع | رقم الآيبان عند الدفع بالتحويل | البيانات البنكية مطبوعة في التذييل فقط |
IBR-184-AE | تصنيف الصنف | رمز HS لأسطر السلع | قائمة أصناف بلا رموز HS |
IBR-190-AE | نسبة الضريبة | الأسطر الخاضعة للنسبة القياسية بنسبة 5.00 | تخزين النسبة 0.05 أو تقريبها |
IBR-194-AE | مبلغ السطر بالدرهم (BTAE-10) | كل سطر يحمل مبلغه وضريبته بالدرهم | فواتير بعملة أجنبية بلا قيم بالدرهم |
رمز نوع المعاملة (BTAE-02) في جدول واحد
تحمل كل فاتورة رمزًا من 8 خانات في cbc:ProfileExecutionID. كل خانة 1 إذا انطبقت الحالة و0 إذا لم تنطبق (القاعدة IBR-154-AE). الفاتورة العادية 00000000، والتصدير 00000001.
| الخانة | الحالة | متطلب إضافي |
|---|---|---|
| 1 | منطقة حرة | يحتاج أيضًا معرّف المستفيد |
| 2 | توريد مفترض | لا يحتاج تاريخ استحقاق |
| 3 | نظام الهامش | |
| 4 | فاتورة ملخصة | تحتاج فترة الفوترة |
| 5 | توريد مستمر | |
| 6 | وكيل مُفصح عنه | يحتاج رقم TRN للموكّل |
| 7 | تجارة إلكترونية | تحتاج عنوان التسليم |
| 8 | تصدير | لا يلزم رقم TRN للمشتري |
كيف تختبر فواتيرك
خمس خطوات بهذا الترتيب
لترى القواعد تفشل عمدًا، افتح التجربة، وغيّر رقم TRN للبائع إلى رقم سعودي مثل 399999999900003 واضغط إنشاء: ستتحول القاعدة IBR-132-AE إلى الأحمر. وهذا ما سيرفضه مزوّد الخدمة.
كيف تساعد آيفينيكس
آيفينيكس ليست مزوّد خدمة معتمدًا. نحن نبني الربط بين نظام ERP أو المحاسبة أو تطبيقك ومزوّد الخدمة الذي تختاره.
- تحويل فواتيرك وإشعاراتك الدائنة إلى PINT AE مع فحصها بالقواعد الرسمية.
- تنظيف البيانات الأساسية: أرقام TRN ورموز الإمارات والرخص ورموز HS.
- الإرسال والاستقبال عبر واجهة مزوّد الخدمة، مع المراقبة.
أسئلة شائعة
ما هي صيغة PINT AE؟
هي النسخة الإماراتية من نموذج فواتير Peppol الدولي، مكتوبة بـ UBL 2.1، وتضيف حقولًا وقواعد إماراتية فوق النواة الدولية. والنسخة الحالية من القواعد 1.0.5 (Peppol).
ما الصيغة الصحيحة لرقم TRN في الفاتورة الإلكترونية؟
15 رقمًا يبدأ بـ 1 وينتهي بـ 03 (القاعدة IBR-132-AE). وعنوان Peppol للطرف الإماراتي يستخدم المخطط 0235 مع رقم TIN من 10 أرقام، وهو أول 10 أرقام من TRN.
ماذا أكتب في BTAE-02 للفاتورة العادية؟
00000000. كل خانة من الثماني تشير إلى حالة خاصة (منطقة حرة، توريد مفترض، نظام الهامش، فاتورة ملخصة، توريد مستمر، وكيل مُفصح عنه، تجارة إلكترونية، تصدير)، والفاتورة العادية بين المنشآت ليس فيها أي منها.
ما رموز الإمارات المسموحة؟
AUH وDXB وSHJ وUAQ وFUJ وAJM وRAK (القاعدة IBR-128-AE).
من يفحص هذه القواعد؟
مزوّد الخدمة المعتمد يفحص كل فاتورة قبل إرسالها عبر Peppol، وتنشر وزارة المالية قائمة المزوّدين المعتمدين. والأفضل أن تشغّل الفحوص نفسها مبكرًا داخل نظامك.
متى يجب أن أكون جاهزًا؟
في 1 يناير 2027 للمنشآت التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر، وفي 1 يوليو 2027 لبقية المنشآت مع تعيين مزوّد الخدمة بحلول 31 مارس 2027 (القرار 244 لسنة 2025، المعدّل بالقرار 66 لسنة 2026).
اقرأ أيضًا
- دليل الفوترة الإلكترونية في الإمارات لفرق المنتج
- اختبرنا فواتير المرحلة الثانية على البيئة التجريبية لمنصة فاتورة (السعودية)
تم التحقق في 21 نوفمبر 2026. المصادر: قواعد PINT AE الإماراتية (Peppol)؛ الحقول الإلزامية للفاتورة الإلكترونية، وزارة المالية؛ القرار الوزاري 244 لسنة 2025؛ القرار الوزاري 66 لسنة 2026.
كل يوم أحد: أخطر الثغرات والاختراقات المؤكدة، ومن المتأثر في السعودية والإمارات ومصر، وما الذي يجب تحديثه أولاً. مجانية، بالعربية والإنجليزية، ويمكنك إلغاء الاشتراك بنقرة.
✓ تم الاشتراك. ستصلك رسالة ترحيب الآن، وأول عدد يوم الأحد.
