الأعمال/FynxDocs | من PDF إلى Word على جهازك
تطبيقات Apple

FynxDocs | من PDF إلى Word على جهازك

حوّل أي ملف PDF أو صفحة ممسوحة أو صورة إلى ملف Word قابل للتعديل يحافظ على التنسيق. العربية أولاً، 36 لغة، مجاني بالكامل، ولا شيء يغادر جهازك.

تنزيل من App Store
  • iPhone
  • iPad
  • Mac
  • Apple Vision
  • مجاني
العميل
آيفينيكس
الدولة
فلسطين
الخدمة
تطبيقات Apple
السنة
2026
مجاني
100%
لغة
36
تصنيف خصوصية Apple
لا تُجمع
حجم التنزيل
7.4 MB
صدر في 2 نوفمبر 2026
2.0.0

نظرة عامة

FynxDocs هو تطبيق المستندات الخاص بآيفينيكس لـ iPhone وiPad وMac وApple Vision. يقرأ ملفات PDF المقفلة والصفحات الممسوحة والصور، ويعيدها ملف Word أو PDF قابلاً للبحث أو Markdown أو نصاً، مع العناوين والجداول واتجاه الكتابة من اليمين إلى اليسار كما هي. التعرّف والتلخيص والترجمة كلها على الجهاز: بلا حساب، وبلا خادم، وبلا تتبّع.

المشكلة

أدوات التعرّف على النص العربي كثيراً ما تخلط الكتابة من اليمين إلى اليسار، وتُسقط الجداول، وترفع الملفات الخاصة إلى خادم لا يملكه صاحبها. فتُعاد كتابة الصفحة يدوياً.

من الصفحة إلى Word

من صفحة إلى ملف Word قابل للتعديل

القارئ يُبقي العربية بترتيب القراءة. والتصدير يكتب Word والتنسيق في مكانه.

الصفحةجاهز لملف Word

جاهز لملف Wordالصفحة

ما بنيناه

01

تنسيق لا يضيع

العناوين والقوائم والجداول والأعمدة تخرج بترتيب القراءة، جاهزة للتعديل في Word. النص العادي وMarkdown وصفحة الويب وPDF القابل للبحث موجودة أيضاً، مع صفحة غلاف بتفاصيل التصدير.

02

العربية أولاً

المستندات المكتوبة من اليمين إلى اليسار تبقى كذلك. والواجهة نفسها متاحة بـ 36 لغة.

03

خصوصية بالتصميم

التعرّف، وملخصات Apple Intelligence وأسئلتها، والترجمة، كلها على الجهاز. تصنيف الخصوصية في App Store يقول «لا بيانات تُجمع».

04

ابدأ وامشِ

الملفات الطويلة تُحوَّل في الخلفية، ويصلك إشعار عند انتهائها. وسيري والاختصارات وSpotlight تفتح الأفعال نفسها.

05

مكتبة واحدة على كل أجهزتك

مجلدات ومفضلة وبحث. والمزامنة الاختيارية تمر عبر iCloud الخاص بك، ويمكن تركها متوقفة.

ما يغادر جهازك

لا شيء.

التعرّف والملخصات والترجمة تعمل على iPhone أو iPad أو Mac الذي أمامك. لا حساب لآيفينيكس ولا خادم لآيفينيكس في الطريق.

  1. جهازك

    المسح وملف PDF والصورة تبقى هنا. التعرّف يعمل على الجهاز.

  2. بلا خادم

    لا شيء يُرفع إلى آيفينيكس. تصنيف الخصوصية يقول «لا بيانات تُجمع».

  3. أنت

    ملف Word أو PDF قابل للبحث أو Markdown أو نص. جاهز للتعديل، وما زال ملكك.

التقنيات

Swift وSwiftUI على iOS وiPadOS وmacOS وvisionOS. تعرّف على النص على الجهاز، وApple Intelligence للملخصات والأسئلة، وإطار الترجمة، وApp Intents لسيري والاختصارات، وCore Spotlight، وتحويل في الخلفية، وCloudKit حين يختار أحدهم المزامنة عبر iCloud الخاص به. لا حساب لآيفينيكس ولا خادم لآيفينيكس.

ما الذي يتغيّر

صفحة كانت تعني إعادة الكتابة يمكن أن تصبح ملف Word، والعربية ما زالت تُقرأ بالاتجاه الصحيح، من غير أن يغادر الملف الجهاز.

للدراسة والعمل

عقد، أو محاضرة، أو صفحة مكتوبة بخط اليد: التنسيق هو العمل، وهو يبقى.

أوراق خاصة

الملف يبقى على الجهاز. تصنيف خصوصية Apple يقول «لا بيانات تُجمع».

العربية أولاً

الكتابة من اليمين إلى اليسار هي ما صُمّم التطبيق حوله، في واجهة متاحة بـ 36 لغة.

مجاني من البداية

التنزيل بلا مقابل. ومن أفاده التطبيق يستطيع ترك إكرامية اختيارية من داخله.

أسئلة

هل FynxDocs مجاني؟

نعم. FynxDocs مجاني للتنزيل والاستخدام من App Store، ولا يوجد حساب لإنشائه. وإذا أفادك، ففي داخل التطبيق إكرامية اختيارية باسم Buy Me a Coffee.

هل يرسل ملفاتي إلى خادم؟

لا. التعرّف على النص والتصدير والملخصات والترجمة تعمل على الجهاز. ليس لـ FynxDocs حساب لدى آيفينيكس ولا خادم لدى آيفينيكس. تصنيف الخصوصية في App Store هو «لا بيانات تُجمع». ومزامنة iCloud اختيارية وتستخدم iCloud الخاص بك، ويمكن تركها متوقفة.

هل تبقى المستندات العربية من اليمين إلى اليسار؟

العربية هي اللغة التي بُني حولها FynxDocs. العناوين والقوائم والجداول وترتيب القراءة تبقى في مكانها، والواجهة نفسها متاحة بـ 36 لغة، ومنها العربية.

ما الأجهزة التي يعمل عليها؟

iPhone وiPad على iOS 18 وiPadOS 18 أو أحدث، وMac على macOS 15 أو أحدث، وApple Vision. الإصدار 2.0.0 صدر في 2 نوفمبر 2026، وحجم التنزيل نحو 7.4 ميغابايت.

من الورق إلى نص. على جهازك.

مجاني على App Store. صفحة التطبيق والدعم مع التطبيق نفسه.